Critical South-North Dialogues on Mining Extraction and the Energy Transition