Las Bibliotecas del Valle de Yakima celebrarán el Día de los niños y los libros el sábado 27 de abril. El evento fomenta el multiculturalismo, los idiomas y la lectura, al tiempo que promueve la importancia y el bienestar de la infancia.Read More
Spanish
Trabajadores del campo se reunieron en abril durante su Marcha Anual. Caminaron en apoyo de los trabajadores del sector de las flores, reclamando mejores condiciones de trabajo en los campos.Read More
El Concejo de Pasco decidió por unanimidad disolver Downtown Pasco Development Authority (la autoridad encargada del desarrollo del centro de la ciudad), durante una reunión ordinaria celebrada el pasado 15 de abril.Read More
Las escuelas de Washington deben incluir en sus planes de estudios la historia y las contribuciones de grupos marginados y poco representados en el marco de la diversidad, la igualdad y la inclusión. Sin embargo, en Prosser, la ley recién aprobada ha causado divisiones.Read More
Un juez federal determinó que este, con algunas adecuaciones, será el nuevo mapa de distritos legislativos de Washington. (Crédito: Imagen tomada de documentos judiciales). LEA Por: Jeanie Lindsey, Northwest News […]Read More
Futbolistas de todo el centro de Washington compitieron recientemente en Tri-Cities por un lugar en los equipos semiprofesionales recién llegados a la región. Estuvimos en los tryouts.Read More
Las elecciones primarias están en marcha. Si planea votar y tiene algunas dudas sobre cómo llenar su boleta de votación, una funcionaria electoral de Yakima da algunos consejos que puede tener en cuenta para asegurarse de que su voto cuente.Read More
Bree R. Black Horse es la nueva asistente del fiscal, dedicada a investigar casos relacionados con personas indígenas desaparecidas y asesinadas en el Noroeste.Read More
Investigadores están desarrollando revestimientos especiales para proteger los vinos del noroeste de cualquier sabor a humo.Read More
La audiencia ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Oeste de Washington debería ayudar a definir el futuro de un distrito legislativo en el valle de Yakima. Los partidarios afirman que las propuestas de redibujar el mapa podrían preservar el voto latino, pero quienes se oponen dicen que podría diluir el voto de los nativos americanos.Read More
Las aplicaciones para obtener ayuda financiera federal destinada a educación están abiertas desde ahora hasta junio.Read More
Un controvertido proyecto energético en el centro-sur de Washington está un paso más cerca de empezar a construirse. Una comisión federal ha dado a conocer su informe medioambiental definitivo sobre el proyecto de almacenamiento de energía por bombeo de Goldendale, lo que preocupa a varias tribus y grupos ecologistas.Read More
Una organización de justicia racial de Seattle amplía su alcance con una subvención de 30.000 dólares a una fundación que educa en derechos civiles a las comunidades del Palouse.Read More
Un controvertido parque eólico que iba a ser el mayor de Washington ha sido reducido a la mitad. El proyecto propuesto en las afueras de Tri-Cities ha suscitado preocupación por su impacto sobre los halcones en peligro de extinción y los miradores. Sin embargo, su promotor dijo que estas nuevas restricciones podrían ser perjudiciales para el desarrollo de las energías Read More
Un grupo de trabajo en Bellingham ayudará a que el Consejo Asesor de Inmigración, o IAB (por sus siglas en inglés), funcione mejor. La medida llega después de que el Concejo de la ciudad de Bellingham hablara de suspender las próximas reuniones de ese organismo. Read More
Trabajadores del campo, agricultores y defensores de los derechos de los trabajadores se reunieron en dos actos para llamar la atención de los legisladores sobre la ley de pago de horas extras en la agricultura.Read More
En Washington sólo hay una clínica que trata a pacientes de COVID persistente o Long-COVID y está ubicada en Seattle, al oeste del estado. Los pacientes de COVID persistente del valle de Yakima se enfrentan a la falta de recursos locales, diagnóstico e información. Algunos dicen que se sienten desconectados de sus médicos.Read More
Un grupo de investigadores está estudiando el COVID persistente en el estado de Washington. Ellos preguntaron a pacientes Hispanos y Latinos/a/x/e si habían tenido síntomas de COVID prolongado y sus respuestas demostraron que un poco más del 40 por ciento sí los han padecido. Read More
El valle de Yakima fue una de las regiones más afectadas del país durante la pandemia de COVID. Ahora, los hispanos y latinos de la zona siguen lidiando con los síntomas. Read More
Cerca de 105.000 personas tienen derecho a obtener un seguro médico en Washington. Esto se debe a que, por primera vez, los residentes indocumentados pueden adquirir un seguro médico a través de Washington Health Plan Finder.Read More
Científicos del Noroeste han descubierto que reducir la contaminación por los gases de efecto invernadero podría ensuciar menos la nieve. Eso significa que permanecería más tiempo en las montañas, según un estudio publicado en Nature Communications.Read More
De este a oeste, educadores de escuelas secundarias de Washington comparten con sus alumnos el espíritu y el significado cultural del mariachi.Read More
Lupita Infante tiene un nombre poderoso. Lleva la fuerza de su herencia mexicana. Es nieta de "El Inmortal" Pedro Infante, cantante de rancheras e ídolo de la época dorada del cine mexicano entre los años treinta y cincuenta. Ahora, está forjando su propio camino como destacada intérprete de música clásica de mariachi, ranchera y norteña.Read More
En el centro y sureste de Washington, la cultura del mariachi revela una fuerza especial con raíces profundas desde hace décadas.Read More
En Washington viven más de un millón de hispanos o latinos. La herencia mexicana es muy común, pero los de muchos otros orígenes se están abriendo camino en el Noroeste. Read More
El Washington Center for the Book entregó los Premios del Libro del Estado de Washington 2023 para libros destacados publicados por autores de Washington. Lauren Gallup entrevistó a Sasha taqʷšəblu LaPointe y Johanna Bejarano entrevistó a Ricardo Ruiz – dos de los ganadores.Read More
Los incendios forestales son aterradores y pueden desbordar las emociones. Miedo, ansiedad e incluso depresión pueden sentirse antes, durante y después de estos desastres naturales, pero los especialistas dicen que aún existen recursos para enfrentar el trauma que pueden causar las emergencias medioambientales.Read More
La biblioteca del condado de Columbia, en el sureste de Washington, se encuentra a menos de una cuadra de la calle principal de Dayton, en un edificio histórico de ladrillo rojo que alberga más de 30.000 libros.Read More
El Concejal de Pasco Irving Brown es candidato para seguir representando al Distrito 3, pero dice que su campaña está siendo blanco de ataques racistas. Read More
Empezar de nuevo en otro país no es fácil, pero una organización del sureste de Washington ayuda a las familias de refugiados a crear un camino hacia el éxito a través de la educación. Read More
Un juez federal dictaminó que el estado de Washington debe adoptar y promulgar nuevos mapas legislativos para la región del valle de Yakima antes de febrero de 2024. Read More
Cuando una familia de Tri-Cities viajó a Hawai, esperaba que fueran las vacaciones de su vida. En lugar de eso, se encontraron con las mismas condiciones a las que están acostumbrados: fuertes vientos, mucho humo y desastrosos incendios forestales.Read More
Cada ESPN College GameDay, en algún lugar de la multitud se puede ver una bandera carmesí gigante con el logotipo de la Universidad Estatal de Washington ondeando por encima de las cabezas de la gente. La bandera ha adornado los televisores de los aficionados al fútbol americano 287 veces en total, pero este año podría haber un pequeño inconveniente para la diversión.Read More
La autopista estatal 20 había sido cerrada entre Newhalem y Rainy Pass, en el condado de Whatcom, ya que es el principal punto de acceso para los bomberos que trabajan en el incendio de Sourdough. Read More
Los incendios forestales son siempre peligrosos, pero imagine que no comprende las advertencias. Eso es un verdadero reto para las comunidades que experimentan barreras con el idioma, y las agencias de emergencia de Washington dicen que todavía hay un largo camino por recorrer a pesar de los esfuerzos para romper esas barreras.Read More
Convertirse en ciudadano estadounidense es una de las metas de muchos inmigrantes. A veces, hacerlo sin ayuda puede ser motivo de preocupación; pero, en Yakima, una clínica legal de ciudadanía ayuda a las personas a despejar sus dudas y los acompaña en la solicitud de naturalización de principio a fin.Read More
n incendio forestal en el condado de Okanogan, cerca de Oroville, en el noreste de Washington, está activo y cubre una amplia zona a través de la frontera entre EE.UU. y Canadá. Los niveles de evacuación se redujeron al nivel 2 en el condado de Okanogan.Read More
Cuando use su teléfono por la mañana o consulte el tiempo en Internet, es posible que últimamente vea una alerta: "Aviso de Bandera Roja (Temporada de Incendios)".Read More
Organizaciones ambientales de todo Washington realizaron actividades educativas y al aire libre para celebrar la Semana Latina de la Conservación, que tuvo lugar entre el 15 y el 23 de junio. Read More
Un incendio en el centro-sur de Washington ha amenazado proyectos de energías renovables, ganado y fauna salvaje, así como un importante vertedero del estado.Read More
In Yakima, some organizations use art to promote mental health. After-school activities and events help people to explore self-expression and creativity to improve their emotional and social well-being. Read More
Escuelas rurales necesitan más recursos para estudiantes sin vivienda adecuada en Washington Central
Algunos estudiantes de las zonas rurales del centro de Washington carecen de vivienda estable. Los distritos escolares tienen programas para ayudar a los estudiantes. Aun así, los recursos pueden estar lejos y ser de difícil acceso. Read More
El este de Washington forma parte del programa regional, que extenderá los servicios para atender la epidemia de personas Indígenas desaparecidas y asesinadas, anunciado recientemente por el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Read More
Después de 25 años, una biblioteca sobre ruedas vuelve a recorrer el valle de Yakima. Con un moderno bibliobús, las bibliotecas quieren derribar las barreras de acceso a sus servicios y ofrecer experiencias divertidas que unan a las comunidades. Read More
El sol apenas comenzaba a salir sobre el río Columbia en Bridgeport, Washington, cuando un pescador Colville capturó el primer salmón de la temporada.Read More
A medida que los días se vuelven más calurosos y cálidos, muchos habitantes de Washington se preparan para los incendios forestales que arderán este año en toda la región, provocando cielos llenos de humo, evacuaciones y pérdidas potencialmente devastadoras. Read More
La Corte Supremo de Washington denegó el jueves la apelación que cuestionaba la constitucionalidad de la Ley de Derecho de Voto del Estado de Washington, en la demanda por el derecho al voto de los latinos contra el condado de Franklin. El dictamen del tribunal se produjo sólo un mes después de que los jueces escucharan los argumentos orales de las partes implicadas.Read More
Organizadores del grupo de defensa de los derechos de los inquilinos Tacoma Para Todos, y quienes los apoyan, se reunieron con pancartas y megáfonos hace unas semanas para mostrarse en favor de una iniciativa, conocida coloquialmente como una declaración de derechos de los inquilinos, que Tacoma Para Todos espera poner en la boleta electoral para los votantes este otoño.Read More
El Tribunal Supremo del Estado de Washington escuchó recientemente los argumentos orales de la apelación sobre la demanda contra el condado de Franklin por el derecho al voto. Read More
El juez Salvador Mendoza Jr. es el primer latino de Washington en recibir su investidura como miembro del Tribunal de Apelaciones de los EE.UU. para el Noveno Circuito.Read More
