Dos demandas contra la Oficina del Sheriff del Condado de Adams llaman la atención sobre el papel de las autoridades estatales y locales en la aplicación de las leyes federales de inmigración.Read More
Two lawsuits against the Adams County Sheriff's Office have drawn attention to the role of state and local authorities in enforcing federal immigration laws.Read More
Habitantes de Mount Vernon, Washington, piden al Concejo de la ciudad que apruebe una resolución con la cual afirmen su compromiso con la Ley Keep Washington Working. La petición llega después de que miembros de la comunidad expresaran su preocupación por comentarios discriminatorios realizados por un concejal en enero.Read More
People in Mount Vernon, Washington, are asking the City Council to pass a resolution committing to the Keep Washington Working Act. The request comes after community members expressed concerns about discriminatory comments made by a council member in January.Read More
Once trabajadores agrícolas del estado de Washington y de México fueron galardonados recientemente por sus ideas para mejorar la industria de la manzana. Ellos respondieron al reto “Tus ideas cuentan: Manzana 2024”, organizado por Semillero de Ideas, una organización sin ánimo de lucro que empodera a los trabajadores del campo para impulsar la innovación agrícola.Read More
Eleven farmworkers from Washington state and Mexico were honored recently for their ideas to improve the apple industry. They responded to the challenge "Our Ideas Matter: Manzana 2024," organized by Semillero de Ideas, a nonprofit that empowers farmworkers to drive agricultural innovation.Read More
Las políticas y medidas de inmigración preocupan a los agricultores y trabajadores agrícolas de Washington.Read More
Immigration policies and measures are causing concern among farmers and farmworkers in Washington.Read More
El Concejo de Sunnyside aprobó un aumento del 2% en el impuesto de servicios públicos. El incremento ayudará a abrir la piscina de la comunidad este año.Read More
Sunnyside's City Council has approved a 2% utility tax increase to keep the community pool open this year.Read More
Chris Aquino, un joven futbolista de Tri-Cities, está jugando en México. El ex centrocampista del Tacoma Defiance forma ahora parte del FC Juárez Sub-23, que juega en la Liga MX, la liga mexicana de fútbol.Read More
Chris Aquino, a young soccer player from the Tri-Cities, has begun playing in Mexico. The former Tacoma Defiance midfielder is now part of FC Juarez Under-23, which plays in the Mexican soccer league's Liga MX.Read More
El Museo REACH de Richland presenta una nueva exposición titulada “Migration to Community”, que destaca las contribuciones de los hispanos y latinos en Hanford. Read More
The Reach Museum in Richland is featuring a new exhibition called Migration to Community, which highlights the contributions of Hispanics and Latinos at Hanford. Read More
Seattle será una de las sedes de la Copa Mundial de la FIFA 2026. Sin embargo, la fiesta del fútbol se extenderá a las comunidades locales, con zonas para aficionados que se instalarán a algunas partes del estado de Washington.Read More
Seattle is one of the host cities for the 2026 FIFA World Cup. However, the soccer party will extend to local communities, with fan zones coming to parts of Washington state. Read More
Autoridades municipales de Sunnyside, Washington, confirmaron que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos están llevando a cabo operaciones en la ciudad.Read More
City officials in Sunnyside, Washington, confirmed that U.S. Immigration and Customs Enforcement agents are conducting operations in the city.Read More
Un juez federal del este de Washington concedió una orden judicial preliminar en una demanda que involucra a más de diez productores lácteos del condado de Yakima.Read More
A federal judge in Eastern Washington granted a preliminary injunction in a lawsuit that
involves over ten Yakima County dairy producers.Read More
La Universidad Heritage remodelará su edificio Kathleen Ross Center. La universidad de Toppenish, Washington, invertirá más de dos millones de dólares en mejorar su biblioteca y añadir un nuevo centro para ayudar a los estudiantes a acceder a carreras STEM.Read More
Heritage University will remodel its Kathleen Ross Center building. The university in Toppenish, WA will invest more than $2 million to improve its library and add a new center to help students get into STEM jobs.Read More
La sesión legislativa del estado de Washington comienza el 13 de enero, y ya se han presentado varios proyectos de ley. Entre ellos, uno sobre la aplicación de las leyes federales de inmigración.Read More
Washington state’s legislative session begins on January 13, and several bills have already been prefiled. That includes one about enforcing federal immigration laws.Read More
Si eres parte de la audiencia de Northwest Public Broadcasting (NWPB), la Radiotelevisión Pública del Noroeste, y quieres seguir los acontecimientos más importantes del noroeste en tu teléfono móvil, súmate a nuestro nuevo canal de WhatsApp. Read More
Los casos de gripe aviar entre trabajadores agrícolas suscitan preocupación en el Noroeste. El Departamento de Salud del Estado de Washington ha notificado más de una docena de casos de gripe aviar entre trabajadores en los últimos meses. Read More
Cases of avian flu among agricultural workers are raising concerns in the Northwest. The Washington State Department of Health has reported more than a dozen cases of avian flu among workers in recent months. Read More
El gobierno de Sunnyside está considerando recortes significativos en su presupuesto de 2025. La ciudad pretende hacer frente a un déficit previsto de 1,5 millones de dólares. Pero algunos dicen que estos recortes afectarán algunos servicios cruciales para la comunidad.Read More
La Oficina de Equidad del Estado de Washington y el Consejo de Logros Estudiantiles de Washington (WSAC, por sus siglas en inglés), apoyan el acceso de las personas a la educación a través de becas y financiación.Read More
The town of Sunnyside, Washington, in the Yakima Valley, looking south toward the Horse Heaven Hills. (Credit: Annie Warren / NWPB) watch Listen (Runtime 1:25) Read The Sunnyside City Council […]Read More
The Washington State Office of Equity and the Washington Student Achievement Council (WSAC) want to improve people’s access to education through grants and funding.Read More
Las camionetas se alineaban en una carretera destapada a unos 50 minutos de Robinette Mountain Road, cerca de Dayton, Washington. Las cuadrillas están listas para quemar más de 37 acres en el Área de Vida Silvestre de Rainwater.Read More
Noviembre es el Mes de la Herencia Nativa Americana. En el centro de Washington, diferentes actos celebran a estas comunidades. El viernes 22 de noviembre, Heritage University recibirá en Toppenish al galardonado actor Adam Beach. Read More
November is Native American Heritage Month. In central Washington, different events celebrate these communities. On Friday, Nov. 22, Heritage University will host the award-winning actor Adam Beach in Toppenish His visit is closing out the university’s events recognizing the Native American communities’ contributions.Read More
Candidate Jerrod Sessler, a Republican, and incumbent Dan Newhouse, a Republican, are running for the U.S. House of Representatives in Washington’s 4th Congressional District position. (Credit: Sessler’s campaign website and […]Read More
The 2024 election is underway, and the candidates' campaigns in central Washington are moving forward.
As part of NWPB’s elections coverage, we surveyed our audience and asked listeners to submit questions they would like our news team to ask candidates. Read More
Candidate Deb Manjarrez, a Republican, and candidate Ana Ruiz Kennedy, a Democrat, are running for Washington State House in the 14th Legislative District. (Credit: Manjarrez’s and Ruiz Kennedy’s campaigns websites) […]Read More
The 2024 election is underway, and the candidates' campaigns in central Washington are moving forward.
As part of NWPB’s elections coverage, we surveyed our audience and asked them to submit questions they would like our news team to ask candidates. Here are their responses.Read More
As wildfire season winds down, crews around Washington and Oregon perform prescribed fires. Read More
Vestidos con coloridos trajes tradicionales, miembros de la comunidad se reunieron en el Filipino Community Hall of the Yakima Valley, en Wapato, para celebrar su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos.Read More
Community members dressed in colorful and traditional clothes gathered at the Filipino Community Hall of the Yakima Valley in Wapato to celebrate its designation as a national historic landmark.Read More
Esta semana, el Concejo de la Ciudad de Bellingham votó a favor de disolver su Consejo Asesor de Inmigración, IAB por sus siglas en inglés. La ciudad creará un nuevo grupo de trabajo para apoyar el cumplimiento de la Ley Keep Washington Working.Read More
This week, Bellingham’s City Council voted to dissolve its Immigration Advisory Board. The city has now created a new work group to support its compliance with the Keep Washington Working Act.Read More
Un programa de residencia médica en el centro de Washington pretende hacer más accesible la atención en salud a las comunidades rurales hispanas y latinas/x/e.Read More
A health residency program in central Washington aims to make primary care more accessible for rural Hispanic and Latino/x/e communities.Read More
La Ciudad de Pasco y los Seattle Sounders realizarán el domingo la All-Pasco Soccer Celebration. Con el evento, se dará apertura a dos nuevos minicanchas de fútbol en el área de Tri-Cities.Read More
The city of Pasco and the Seattle Sounders will host the All-Pasco Soccer Celebration on Sunday. The event celebrates the opening of two new soccer mini-pitches in the Tri-Cities area.Read More
Tras conocerse los resultados de las elecciones primarias de Washington, las miradas siguen puestas en los principales comicios de todo el estado.Read More
With Washington's primary election results in, eyes remain on key races throughout the state. On Thursday, the Office of the Secretary of State certified the Aug. 6 Primary results and ordered a statewide manual recount of the Commissioner of Public Lands race.Read More
Las Bibliotecas del Valle de Yakima celebran 80 años como distrito bibliotecario. Según su sitio web, el distrito bibliotecario del condado se creó hacia 1945.Read More
