The hotel chain Motel 6 agreed on Thursday to pay $12 million to settle a lawsuit filed by Washington state claiming hotel guest information was improperly provided to immigration officials, according to Attorney General Bob Ferguson. CREDIT: Elaine Thompson/AP

¿Ha sido huesped en un Motel 6? Podría tener derecho a recompensa estatal

By Enrique Pérez de la Rosa August 28, 2019

LEA MÁS

Según una demanda de 2018, Motel 6 entregó la información privada de más de 100,000 huéspedes al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, sin órdenes judiciales. Ahora, pueden reclamar parte de una resolución con el estado de $12 millones.

En su demanda, la oficina del procurador general del estado de Washington afirmó que Motel 6 entregó a ICE los nombres y números de identificación de huéspedes de siete de sus hoteles en Bellingham, Everett, Seattle, Sea-Tac y Tacoma entre enero de 2015 y septiembre de 2017.

Con esa información, ICE inició investigaciones de huéspedes con nombres latinos, según la demanda del procurador general.

Al resolver la demanda este abril, Motel 6 firmó un compromiso con el estado a dejar de compartir información de sus huéspedes sin órdenes judiciales en todos sus hoteles en toda la nación.

Aquellos que fueron perjudicados por una investigación, detención o deportación debido a su estadía pueden presentar reclamos en línea.

NWPB ya está en WhatsApp: Sigue nuestro canal

Si eres parte de la audiencia de Northwest Public Broadcasting (NWPB), la Radiotelevisión Pública del Noroeste, y quieres seguir los acontecimientos más importantes del noroeste en tu teléfono móvil, súmate a nuestro nuevo canal de WhatsApp.

Johanna Bejarano December 6, 2024

Non-profit adult education provider La Casa Hogar shifted operations online and canceled its 25th anniversary celebrations, scheduled in May, due to the coronavirus pandemic. Now, staff are working to ensure the immigrant community they serve is informed in Spanish on public health measures and resources to endure economic woes. CREDIT: Enrique Pérez de la Rosa / NWPB

Central Washington Non-Profits Adjust To Provide Critical Spanish-Language Coronavirus Information

News and information on the COVID-19 pandemic released by state and local governments is primarily in English. And though health districts and emergency management offices translate some of that information into Spanish, immigrant communities in places like the Yakima Valley still struggle to access that information.

Enrique Pérez de la Rosa April 16, 2020

In an April 28, 2020, Washington Gov. Jay Inslee said residents should prepare for current social distancing restrictions to continue past May 4. CREDIT: Austin Jenkins/N3

Distanciamento Social Continuará Después Del 4 De Mayo, Según Inslee

Northwest Public Broadcasting ha creado esta página para mantener a lectores hispanohablantes al tanto de recomendaciones y medidas gubernamentales para combatir el coronavirus, también conocido como COVID-19. Esta página será

Enrique Pérez de la Rosa March 25, 2020